Is that one of the Strato type carbs?
similar to this one on flea bay
https://www.ebay.com/itm/1147747332...hF7lWVjt9YgUBLHaegMt3KIhf5yZ|tkp:BFBMuKHjqaJgYou can usually find a Poulan Clone carb for less than $15
Just a hint also if you happen to have any other Poulan chainsaw with carbs in your junk/salvage pile.
Just a hint that I have done:
(the OEM Poulan strato carbs usually have the model number on the side of the carb in small print)
If that is a Strato type carb, two section type the upper section can be removed and installed onto a standard same model non strato carb if that will help you out with any linkages.
I would gander a guess that you have a major air leak, because as the jets are TURNED ALL THE WAY in is indicating that the engine is ALREADY getting too much air because as the jets are turned out you are adding more fuel (getting richer) It's indicating that it's getting too much air is PROBABLY why the jets want to be in.
Probably a bad clone carb if your gaskets and intake are good.
I've had to do some grinding bend mod's to them Strato Clone carbs myself on the linkages touching the manifold on some but was always China lucky keeping my fingers crossed and got a good run after doing the jets adjust at about 1 to 1 1/2 turns out with the spline tool.
My China luck Clone crumbled last few months though, bad 2 cycle tiller and a Briggs engine Nikki, both China clones bad. Ran worse than the OEM carbs and had to take parts from the new clones and repair the OEM's. The OEM Nikki asking price was around $200 and internal parts not available separate and the parts I needed were in the clone Nikki. at $20.