How bad is EAB pressure? Are they hitting that area hard enough that the tree is going to be worse off if you wait until the fall or next spring to treat it? If not, I'd treat it then. If it is hitting that hard yes, I'd use TREE-age (G4...forget the old formulation!), have them water the tree well for 2-3 days before you come and 1-2 after you treat it. You could also treat with dinotefuran bark spray (Safari or Transtect) if it is hitting that hard and fast you really need to get after them equally hard and fast. I wouldn't use dinotefuran any other time of the year because it is so expensive. Imidacloprid (soil drench right around the base of the tree) works just as well, but takes longer to get into the tree... If you are treating this fall or in the spring, use the lower cost product. If you need it in the tree now, use the faster acting product (dinotefuran). TREE-age works better, but also costs more and takes longer to apply. You might double up...say bark spray and TREE-age now. Then hit it with imidacloprid in the spring of 2017 and TREE-age as soon as the leaves are on in 2018.
Again, that is all assuming the pressure is heavy. If it is not that bad there yet, Imidacloprid soil treatments spring 2017 (and every year after).