Nice post Moss,
I've seen a lot of your stuff on other forums as well, always enjoyable to read, but I'm not so sure this sort of technique is practical for production environemt climbers. Certainly a big labour saver for seed gathers etc, and of some academic interest as well.
In a production environment, it's fairly rare to need to traverse trees at very large heights, very few customers are going to ask "could you take off just the one branch at 110' on each of these 10 trees that are within 20' of each other?" Depending on what sort of earea you are working in, you may get this sort of work from time to time. If you do get frequent trimming of very tall trees then by all means invest in a wraptor, you could cover the cost on 2 or 3 jobs if you get that sort of work.
For the more frequent occasional job with 2 trees alongside or similar, you can save yourself a lot of grief by just setting a line in each tree from the ground, canopy permitting. I can't imagine that video moss posted needs much less than half an hour from the time you start shooting throwlines to the time you are in the other tree, even for someone moderately proficient.... A lot of money if you have a crew and chipper on the ground.
Shaun