This saw floods so bad. Checked the needle and levering arm and both are good. Is it possible to have too much fuel pressure it pushes past the needle? When I disconnect the fuel line from the carb it’s a geyser of fuel. Usually I would get a steady dribble of fuel.
If you have repeatedly pulled the starter rope like a 13 year old schoolboy, then yanked off the fuel line, then yet it will geyser fuel out the fuel line.
If the cylinder and piston ring was very near its limits clearance wise before your " upgrade" then yes, honing could take it over the threshold.
All you need are correct air/fuel mix entering the combustion area, compression, spark and timing of that spark in relationship to the other three on the list and it will run.
Every reply I have added here is to do with the fact the saw ran before you did your "performance upgrades" and now it does not- so something was done incorrectly between running and not running.
If the saw is flooding so terribly- the plug will be soaking wet, eventually raw fuel will dribble from the muffler and if the saw is inverted with the plug out- pour/dribble out the plug hole.
If that is not happening fuel is never making it to the combustion chamber and flooding it.
Can you confirm you still have an intact flywheel key and therefore correct timing?