Close, only a 7 tooth drive. The oil is on the inside of the wear plate, running down the crankcase housing, into the oil pump cavity, and leaking out primarily at the adjusting screw, just like it would if the leak was coming from the pump/hose junction.
I actually glued the hose to the oil pump with the whole assembly out, then placed the oil pump back in and fed the line around the backside of the brake band, back into it's slot. When I loosened the oil pump to take it out, the line was coming with it. I didn't take it all the way out, as I didn't want to break the joint, so maybe only a small spot of the joint is leaking, but it's still glued to the pump, but it sure looked to me like oil was coming down from the other end of the line.