Pruner1,
Have a look at the SWL of Beal Regate 170kg (10:1) configure it is a bridge for your butterfly, load it in the middle and do the calcs with a deflection of say 30 degrees, take a look at the applied loads. Not something i would want to use!
Plenty of options to create a bridge if you want to, home made, ART Butt Set, Petzl Swivel, Cambium Saver ring .. just a few.
As far as Bacou-Dalloz (manufacturer of the butterfly) are concerned ....
The strap should be replaced with a rope, and not a sewn strap as BD cannot identify thread strength and procedure.
The rope diameter should be equal or above 11mm
The rope should have a breaking strength of equal or above 22kn
The rope shoudl be attatched to the rings by an anchoring knot (double fishermans knot)
The total length (from ring to ring) of the bridge should be 400mm max.
If the replacement bridge is configured so that you pass the rope through the ring and tie a monkeys fist to prevent the rope pulling back through the ring the recommended diameter is a minimum 12.5mm / 16 strand rope
What are you using at the moment?
Also remember that your set up will have to undergo the scrutiny of an independant LOLER (UK Legislation) inspection, six monthly in the case of PPE.
Chris