small point
plus the plate acts as a shroud to prevent a "short circuit" in the airflow, where high pressure air flow, coming off the fan would try to escape out past the muffler opening rather than wend around the cylinder. (radiation being as powerful as it is, the shield function probably being the more important concern ... but without that plate as an air shroud the cylinder would probably not get its design air flow, maybe even only half-? )