As pointed out- they are a metric 5mm stud, so that equates to an 8mm nut and requires a thin wall (access hole is around 11mm from memory) socket.
Several ways around this.
Quality long reach (or deep socket- whatever they are called where you live) 1/4" drive sockets are often fairly thin walled.
Buy a cheap long reach 8mm socket, chuck it in a battery drill and use your bench grinder to turn the outer diameter down to just shy of 11mm as the drill rotates the socket.
Go to the local Stihl dealers and buy the long shafted 8mm nut driver flat T handle tool that they sell- funnily enough, it fits these fasteners without any alteration- go figure! M8 X 200mm part number- 5910 890 2420.