A truly healthy tree with plenty of water can defeat pine bark beetles. How many pitch tubes do you see? Where are they (mostly near the base, middle of the tree, or just out on branches)? What do they look like (are they "Open" (a visible hole in the center) or "Closed" (no visible hole))?
Some of the "Pro" arborists might check me out on this, but what I have picked up in my battles with the bugs is:
A few, closed pitch tubes are an indication the tree is winning the battle. Keep plenty of water on it and it can "Flood" out the beetles with sap. Lots of Open pitch tubes, or no pitch tubes but dry brown "Frass" around the base of the tree and "Galleries" under the bark, indicate the tree is losing the battle. Cut it down and destroy it (fire, or lay it out in the sun on a hot day) ASAP.
Pitch tubes near the base only, not up in the crown could be Black Terpintine Beetles. They can be treated with insecticide if the tree is valuable enough to you to warrent treatment.
Pitch tubes on just a few branches can be IPS beetles. They are not always fatal. Sometimes they just take a few, less healthy branches. Prune them off if possible.
Pitch tubes on the main trunk from about half way up and into the crown could be Southern Pine Bark Beetles. Worst kind, I think. If there are many pitch tubes and they are open, you may have to cut not only the infected trees but any within reach of the hatching beetles. I forget what that radius is, but a little internet research will get it for you. Here is one of many sites:
Pine Bark Beetles - If beetles are active on your property, what can you do?
There are always a few pine bark beetles around. Loblollies and Slash pines live with them. Long Leaf pines are pretty resistent to them. Drastic action may not be necessary if the infection is light, the trees are healthy, and they are getting plenty of water.