What an incredible difference between the trees. I don't see it commercially available from a quick search where I am - lots of states have it banned or listed as an invasive species.
Search "paulownia root cuttings propagation" and you will find articles about harvesting roots (from the good tree) and propagating that way. It may be possible from stem cuttings with a rooting hormone, but I did not see a reliable article for that.