The compression I'd directly related to how much air/fuel the crankcase pumps into the cylinder. Bad crank seals will create an air leak, and not allow the fuel/air mix to transfer into the cylinder. You should look up a you tube video of a piston port 2 cycle and see how it work, then you will understand better why everything needs to be right in the top and bottom end.Well the cover says 026 and I would be crazy surprised if my father in law switched the covers out. I don't know what else to look for in terms of 026 vs 024. He doesn't really like wrenching and said he hasn't touched the saw the whole time he has had it. The saw had a no spark issue and the jug/piston had some scoring nothing crazy, but I figured I might aswell replace it along with all the rubber parts on the carb etc. Sadly I'm dumb and already tossed the originals. As far as the seals I honestly don't know how to check them besides visually and I don't see how they would affect compression, but to be sure the compression is truly without a doubt the problem I probably need to get a Schrader valve equipped compression tester.
How does it feel to pull over?