It's pretty clearly a ring getting snagged in a port. I have seen engines with many transfer/boost ports run safely with a ring gap crossing a port, but they're small ports. Not an exhaust port or the large transfer ports in a 046.
When you assemble an engine, turn it over a few times gently by hand with the plug out and feel for anything that's sticky. Just in case the manufacturer puts the arrow on the wrong side of the piston or you made an assembly mistake.
I try to check everything even when the manufacturer is known to make quality parts. I have had rings from a Japanese motorcycle company come with insufficient ring gap. That will blow up the engine pretty quick.
When you assemble an engine, turn it over a few times gently by hand with the plug out and feel for anything that's sticky. Just in case the manufacturer puts the arrow on the wrong side of the piston or you made an assembly mistake.
I try to check everything even when the manufacturer is known to make quality parts. I have had rings from a Japanese motorcycle company come with insufficient ring gap. That will blow up the engine pretty quick.