Did Homelite have a way to lock the crank to help remove the flywheel nut and or the clutch?
I have yet to see a chainsaw with that feature but confess I have not worked on your particular model needing to remove the flywheel. I pick a bolstered fin area and insert a flat bar that fits nicely between the fins and contacts the coil laminate frame solidly, have yet to break a fin off. There is usually a heavy/thick area at the spot the magnets are embedded.