Generally fungi starts growing from inside the wood. Nothing you can do. Is tree healthy still? Might be fine for a while. If declining, may be time to cut down.
I'll keep an eye on it. Trees look healthy. The tree in the picture is a bradford pear, I have a live oak with the same fungi but higher up on the trunk.