At first glance it sounds like you're asking for some difficult calculations, Dag. But wouldn't a simple ratio work as well...say comparing 12,500 to 14,500, for example, gets a figure of .86 or its reciprocal, 1.16.
What we're not talking about is the increased stress on rotating and reciprocating parts, which may be near the load limits at the higher rpm.
A pulp, sawbolt, and firewood operator that does business at the same Husky-Jonsered shop I used to frequent used Husky 55's for years, but decided to experiment with a 242xp a while back. He loved the light weight, and of course, was able to produce a bit better with the high speed saw...but he also noticed less life out of the saws. I bought 10 cords of 8' firewood from him this fall, and he's sold on the lightweights (now 346xp) because they are easier on the operator, and the slightly higher production helps make up for the higher cost of replacing more saws sooner.
The rest of us that don't literally wear a saw out in months probably won't notice a 16% reduction in service life.