I’m definitely going to weigh and consider all the suggestions here. The saw is gorgeous, and really well made. I’m trying really hard to not have to sell it or trade it off because it just looks like a straight up design flaw. If I can find a way to mitigate it, I will. I’ve tried using just my fingers and that’s a lost cause. Needle nose pliers, same. I looked at the idea of turning the carburetor and that’s unfortunately not feasible because the compartment configuration and other components will not allow it, nor will it yield anymore room.
I’m almost to the point of trying to rig my own little tool, or securing about a 1/4” to 3/8” platform under the carburetor to give the screws more height. If I can do that, I won’t even need any specialized tools to reach for adjustment.