Just get the ‘oil only’ ones from the local auto parts store. Cheap, effective, last a long time.Those puppy pee pads work pretty good for leaky saws. Or the bed pads in the adult care section.
https://www.arboristsite.com/threads/chain-saw-diapers-keep-your-cases-cleaner.73699/
Philbert