The lye and hot water solution on the ultrasonic cleaner removes ALL the swarf from the loops and cleans the drivers as well, no need for a tooth brush or anything else actually. The sware drops to the bottom of the cleaner tank, remember, the cleaner tank is being constantly agitated by the ultrasonic transducers that impart the vibrations in the solution itself). I certainly don't stand over the cleaner and breath in any fumes (if there is any because there isn't). I run the cleaner at about 120 degrees. I'm only cutting soft wood and hardwood as in no pine trees, aren't any on the property anyway. Of course that don't hold true for the loops I sharpen for my customers, they can have anything on the loops but the lye solution cleans them all, no issue. I leave them in the solution for about 10 minutes tops and I have a large ultrasonic cleaner (I believe it's a 4 gallon capacity).
When a loop starts getting dull, whatever 'pitch' I do get, starts building up on the heel of the cutters which tells me it's time to switch to a sharp loop. I always carry a spare loop with me, always.. How I tell a chain is getting dull, the teeth start building getting a buildup on the heel. I never push them simply because if I switch them out right away, I don't have to aggressively grind them, I just have to 'clean up the cutting edge' and the loops last a lot longer as I don't remove much in the way of cutter tooth metal.
In my situation, the bucket of cheap motor oil works well and I hang the loops above the bucket on a rod suspended above the bucket and let the excess oil drain off back into the bucket. Keep in mind that after the lye solution cooking, I do rinse them with clear water to remove and solution that may still be on them prior to sharpening.. Right after sharpening, they get the motor oil treatment as the cleaned loops will be prone to flash rusting because they have no oil on them at all and keep io mind I'm doing multiple loops at one time.
I've tried different solutions in the cleaner (Simple Green) included, but the lye solution works the best for me and it's cheap to boot. I buy the lye in a jar (it's in crystal form) and I only use a couple tablespoons on the cleaner.
Of course that rarely applies to customers loops because they always push them past the starting to get dull point and I get a number of really chewed up loops as well. but I want the all clean prior to grinding anyway. Clean loops don't foul the grinding wheels.