Simple, he puts his wife in the dump and does the work himself, anyone stops and asks, she just tells them that he is a contractor and she is monitoring his work. All is good. Hell you don't even need a dump, a regular pickup will do just fine.
Guys your forgetting that for every "worker" you need 3 in the truck!