So... I understand the saw leaked tested fine... that's good it weeds out a lot of stuff. I'd check the fuel filter and line to start with. Next I'd check the needle valve setup (height) and verify the diaphram are all in correctly, then pressure test the carb. If it has a compression release valve you might just plug it or replaced it but if it had a problem the leak test should have verified a problem but sometimes they can be funky. Pressure testing to 8psi and it holds same with the vacuum the problem is outside the motor of the saw. Fuel line, filter, impulse (understand it replaced), needle seat, diaphram, carb to cylinder boot, or carb circuits.