The diamond file doesn't cost much, and would laugh at the hardness of the hardened blades.
Funny thing about diamonds as an abrasive: they don't work nearly as well on soft materials as they do on harder ones. For the most part, diamond wheels don't get used on steel, 'cause it is too soft, makes too much heat, and rubs the diamonds out of their matrix attached to the wheel. For reasons unknown to me, the CBN wheels don't seem to have that problem, but they cannot be used on carbide teeth. Obviously, diamond wheels are the best option for carbide tools.
Funny thing about diamonds as an abrasive: they don't work nearly as well on soft materials as they do on harder ones. For the most part, diamond wheels don't get used on steel, 'cause it is too soft, makes too much heat, and rubs the diamonds out of their matrix attached to the wheel. For reasons unknown to me, the CBN wheels don't seem to have that problem, but they cannot be used on carbide teeth. Obviously, diamond wheels are the best option for carbide tools.