This could be done by just making one part twice for each guide and it would fit any guide made. Think of a small piece of steel that would slip over the end of a square file with a set screw to hold it on, then the other end would be a quarter inch round piece about an inch long to slip into the guide where the round file was meant to go. Clamp your file in a vise and break the tail off and the same part would fit both ends.
I know there has got to be some machinists up here that can make a simple kit to sell.
I know there has got to be some machinists up here that can make a simple kit to sell.