All true @sean donato. The old wives tales just won't end.Actually up untill a few years ago the usa manuals said the same thing for "severe use situations."
One of the more fun things I got to do while being a diesel mechanic was running in engines on the dyno and performance testing. Rings need dynamic load to seat properly and quickly. It's very easy to see on the dyno, power output increases, hp and torque curves jump up, it's a fairly quick thing to happen on the dyno. Saw just cutting wood don't see nearly the consistent load you get on a dyno, so it takes longer.
The synthetic vs Dino oil has been bs for the past 20 years or so. Dino oil is so refined these days some of it is even classed as a synthetic. Won't effect break in period much if at all. It's all about the load on the rings in a 2 stroke, there's nothing else to wear in.
The other thing is all modern, certified oils are at least partially synthetic. The idea that synthetic oil is so great it prohibits break in is laughable.