The sharpening action on this setup doesn't look right to me. It will work for a while but eventually no amount of sharpening is gonna prevent that design cutting more and more dust.
On this system the raker depth is created by the neat trick of using a curved sharpening stone but as the cutter wears what this effectively generate a relatively lower raker depth whereas what is needed is a relatively higher raker depth.
WHY?
As the cutter wears, the distance between the cutter tip and the raker gets longer which means the cutting angle ( angle described by raker top, cutter tip and wood) will decrease so as the cutter wears it will reduce the bite it can make and generate increasingly finer shavings so the cutting speed will drop and chain will go blunter faster. This will lead to the user sharpening more often, (and sure it will cut again for ever decreasing amounts of time) until they give up and go buy another chain.
Eventually the stone will also wear generating a larger radius sharpening surface which compounds the problem and also means it will be less effective on a new chain, the consumer then has to then buy a new stone.
In addition it sharpens by reducing cutter height (versus cutter length) which means it reduces gullet depth so the gullet cannot carry as much wood chip. This means the gullet will fill up quickly further reducing cutting speeds.
I could be completely wrong but it sounds like yet again an all round perfect product for the manufacturer.
Fish, when you test this out it would be interesting to know how far down the cutters can be sharpened before you give up on it. Also don't just sharpen and cut for a few minutes. Sharpen and then cut for at least a tankful or, to simulate the average woodcutter, 5 tankfuls. Once the cutter has worn some I reckon you will be seriously frustrated before you get to the second tank.
Also, if the engineer wants it tested in some real wood tell him to send some to an Aussie woodcutter.