I've not used an MS170. I worked on a clean up crew (disaster relief) with a guy that was running an MS180 and what I remember from that was that the chain speed was a noticeably slower than what I was accustomed to when running my 024, 026, and 036 saws. Same was true with my friends little Echo that I ran on a different trip. There are several things that influence the no-load chain speed on a saw, and no load chain speed is a decent indicator of the cut speed, but the chain speed in the cut is what's really important. My 036 is tuned to about 12,000 rpm, but it will walk all over my 50cc saws (tuned to 14,000) no matter how I set the 036 up. More displacement unusually means the RPM doesn't drop as much in the cut.
If the MS241 is the best 45-50cc saw you have access to, then I'd just keep the 30cc machine you have. My 024 is a lot slower than my 026 running the same bar and chain, and I'm guessing the same is true between the 241 and 261. If so, the difference between your 30cc saws and a 241 may not be noticeable. Realistically, if you're only cutting a rick of wood at a time, what you already have is fine. I'd just keep running what you have until its time for the machine to be replaced and then consider whether or not you should move up or not.