That pump's a nice setup. Did you have any problem adapting it to fit the jug or did it come with the jug?
I'm still using my 25 yr old John Deere chain oil container but it's very close to cracking. It's just a one quart clear container but it has a spout like you see on gear oil.
Does anyone sell chain oil in these type jugs? All I see is the quart jugs that look identical to motor oil jugs and gallon jugs. I'd use a gear oil jug but I've never seen one that's clear.
A quart bottle from Slime would be good too since it's made for tire valves. (I just don't want to buy Slime to get the jug).