When I had my power equipment shop, I was an authorized dealer and service center for those Daihatsu diesels. They were the diesel of choice for one of our lines of commercial mowers. In my opinion, they are a low hour, throwaway engine. The mower manufacturers who chose those for their diesel powered machines did so because: 1. They could not make a deal with Kubota to supply engines, and/or #2. They wanted a diesel they could sell CHEAP.
We always used Rotella 15w40 in those. Of course, we do operate at higher summer temps. than you do.
My advice on that engine is this. Do not spend any big money on repairs if something serious happens to it. Yank it out and install a Kubota or maybe a Yanmar. Spending money on that engine is just throwing money down a rathole.
Jeff