Yes, it is confusing because we use oak and ash both as a global terms. Live oak is incredibly dense. Also, oak heartwood in general is much denser than the sapwood. The same is true of ash heartwood, which is very dense, whereas the sapwood is at most 80% as dense. On the other hand, hickory sapwood and heartwood are about the same in both density and hardness.
So, we have to work with averages. Live oak still amazes me. I'm not sure if a live oak round, if cut green, even floats. The same is true of ash. You can take a strip of ash and drop it in a bucket. The next day it will have sunk to the bottom because it can collect so much water. So, if you cut a green ash tree in a wet season, its density can be huge.