You can make the mods very easy if your not confident on grinding on your own jug. You should use the degree wheel, but you can hack this mod.
The muffler mod - those three mounting tubes that the muffler bolts go in can be converted to outlets. The best mod is to drill in from the outside and open the tubes up on the side opposite the exhaust port, that will keep the muffler quieter. Then you weld/braze a patch on the outside of the muffler where you drilled in.
The cheap and nasty way and which will make the muffler fairly noisy, is to just reach through the exhaust port opening and grind the holes in the tubes.
Also open up the existing opening as much as is reasonable. Finished the muffler mods.
Now the trick of porting without grinding - use the piston. Remove one of the transfer covers and watch when the strato cutaway appears over the bottom of the transfer port opening. Now look at the intake port, it will still be closed. Start trimming the back of the piston skirt until the intake port opens the same time as the strato port. You are finished with the intake mods.
Mount the degree wheel and watch your exhaust timing. Trim the edge of the piston at the exhaust opening so that the exhaust opens two degrees earlier.
Or, nip .5mm off the edge of the piston and call it good. Finished with all mods. Bolt it all back together and re-tune, cut wood.
If you screw it up, all you have to do is buy a new piston.
EDIT: To raise the compression ratio a little bit, purchase a Champion RCJ6Y plug, cut the gasket off of it, make a thin gasket from a beer can. Install.