My .02...
Bought my first 066 in '92 to replace a borrowed 031 and pair with my 266xp that I'd had for a couple years. I was working on a firewood crew that mainly used 266xps until the 044s came out. Most of us used 24" bars, some of the taller guys, 28s as we did 95% of our cutting standing up (wore out tips fairly fast
). This had mainly to do with the procedure of taking an Almond tree apart. Trees were Almond with branches ranging from 4-10" and average stumps @ 12-18", sometimes smaller. Only one 75yr old orchard had trees in the 25-30" stump range and branches to 16-18".
We all got paid by the cord cut/split (maul), wood piled at the stump and brush piled in the middle of 2 rows of trees so speed was all we cared about.
The 266s were much faster than the 031 I also had and about equal with the 044s. I preferred the Husky to the Stihl so kept my 266. All saws stock, single port muff...nobody ever thought of modding
One guy bought one of the 'new' 066s and brought it out to compare with the other saws used in the orchard. (saw was stock with dual port, Magnum 'red-eye', 24" bar, comp chisel chain, round file, 8t sprocket.) Wow, there simply was no comparison between it and any of the other saws, none. It would zip through the smaller hard Almond branches in fractions of seconds and blow through the thicker stuff equally faster than anything else we had. Weight difference? you bet but those who got the 66s got used to it fairly quickly. I could keep 2 brushers humping where one used to suffice.
One day I bashed in the front muff cover and had to pick up a replacement. All the shop had was the flat cover (no port) so, not knowing anything about muffler differences, bought it and installed. The saw wouldn't even run...duh. Retuned it and it was a complete dog, slower cutting then my 266xp. WTF?
That's when I learned the difference. Stihl's spec sheet at the time put the Mag dual port red-eye at 7.8hp and the 'other' model with SP at 7.0hp. (I still have the sheet).
I've never used the 'newer' 660s so can't comment on it but there was absolutely no comparison between an 044 and an 066 DP Mag back then.