It can, but it all depends. I'd take a sharp saw over a dull saw any day of the week. If the uniform teeth are dull, you can have them. There are a lot of variables, IMO.
Well, there is all types of sharpening machines and/or attachments that use power. Nothing wrong with them either, but filing by hand is a skill that is useful, since if you are in the woods and only have a file, you can sharpen your chain...people who become dependent on mechanical devices will often feel naked without said device.
Handsaws are a bit different, since the teeth get jointed when you file to bring all of them flat. Chains are a bit different in that regard...if that makes sense...
To me, sharpening by hand is akin to being able to use an axe, if your chainsaw breaks down and you have an axe, you can still get the job done, albeit slower...
Knowing how to use a file properly can render a wicked sharp chain...albeit slower than power...at the end of the day it's the lowest common denominator...
Regards,
TT