I started about where you are at. I was just going to flush and fill the gearbox, then swap the 1/2" chain for 404. Well, I just pulled the piston and con rod, now I am broken down to the nuts and bolts. So this has gone way further than I had planned.Appreciate it. Think I've got the sprocket sorted... Got spendy and ordered a rimdrive replacement. Now I'm hoping to get the gearbox cleaned up, with fresh oil and see what else needs fixed before I have a runner.
I think I will be glad I did. If I had filled the gearbox it all would have leaked out. The entire outside of the saw was covered in fine sawdust glued by gear oil. The head and base gaskets weren't sealing anything. So in my case, the saw was never going to run. Looks like your saw is only a little younger than mine. Something to consider.
For me, there is a lot of sentimental value to this saw. At first I was just going to clean it up and display it. Now I am looking forward to seeing this old gear drive run.