Ex port picture in post #4 shows a very oily ex port and what may be carbon scoring.
Pictures in post #28 show top of piston covered with oily carbon residue, and ex side carbon scored. Maybe they were running wrong type of oil (outboard or injection type) or wrong ratio and too rich.
Husky Piston Failure Analysis Guide 2006. Note that the captions on the pictures are mixed up. Top one is ex side, bottom one is intake.
View attachment 1182946
I've seen clutch covers starting to melt like that, but not to that extent, on 026 saws. There was so much debris caked under the cover it caused the friction and heated the cover up. Lets see what under the cover and clutch.