I'm still new too working on saws, however I've rebuilt many 2 stroke snowmobile engines. I always have to press or tap out the pins and almost always can install new pins simply by hand. Like you I've noticed that they don't necessarily feel lose, but can easily be moved back and forth.
It's just the way it is. I've never experienced any sort of problem.
It's just the way it is. I've never experienced any sort of problem.