Hm, well this is about the fifth or sixth 041 I've worked on and all of them so far had that spacer bushing against the shoulder of the crank. This Super is using a rim-drive drum that I bought after the fact and the bushing was not part of that kit, it was already on the crank; the rest were all spur drives and they all needed the bushing too. My 045AV is the same way. So I dunno. I do agree though that there have been many minor variations on these saws over their 40-odd year lifespan so I doubt I've seen all of them
I think the other muffler/side cover style you're thinking of is the non-AV one like this one of mine:
They won't fit the AV models because of the two extra mounting tabs on the bottom of the AV mufflers though.
Do you mean the rear handle is weak where it mounts to the cylinder, or at the rear pivot point where both sections are mated through the rubber AV bushings? If the latter, the biggest thing to keep in mind is to not over-torque the carriage bolt that goes through those pieces. Since the rear section fits around the AV bushings like a "Y", if you put too much torque to it it will just compress the rubber bushings and crack the "Y" since Magnesium isn't exactly very flexible.
The main problem I've seen with the tensioners is the bolt getting bent by people trying to over-torque it either with the bar nuts still tight or with the bar already at the end of its adjustment channel so it can't move any further. That, and worn, rounded-off nubs that just slip rather than engage the tensioner hole in the bar.
The Fairbanks-Morse starters on these are pretty sensitive to dirt and oil. If the friction washers get oily or shined up they won't engage the shoes properly and it'll slip. It's an easy fix once you're accustomed to putting them together. I have to build a starter for the 61cc 041AV I'm working on this afternoon (last one of four, finally!), so will take a couple pictures of that as well along with the oiler.