Is there anything that sits against the area where the chip is, like a seal or something like that. If so you would have to have it machined again because the weld will distort it.
No, nothing sits against it. It's just the area that the crank spins in. As long as the crank doesn't hit, should be fine. Other side is just the oil tank.......