Doubt this will help also, will try to adjust it but i imagine a new flap and shaft may be needed, shaft looks a bugger to get hold of though
I'm not sure that throttle plate is (or was) wrong... looks like the stop screw might be adjusted a bit far in thoughThe icing on the cake is the screwed up throttle plate. They are generally beveled and made to go in only one way. I don't know whay anyone would try to remove the throttle plate unless your particular carb has an accelerator pump that is operated by the throttle level. If it does and that is screwed up you have more headaches.