I just went to flush the final water heater, went in, hooked up all my gadgetry.... no sediment came out at all...
[update]
Put vinegar all day, agitated with my pressure contraption... jack **** for sediment came out.
Either it's still up their lurking terrorizing me, waiting to strike at a moment's notice, or this water heater (relatively new: 2019 with anodes replaced on time) has very little or no sediment.
It will be difficult, but I think I will have to live with simply not knowing, b/c I'm not inclined to open the unit up again, fiddle with the borescope, and check.
[update2]
I'll be damned. The exact water heater I have:
https://www.rheem.com/product/rheem-professional-classic-series-atmospheric-prog50-38n-rh60/
In the fine print this text:
Rheem said:
EverKleen™ patented system fights sediment build-up
Apparently it swirls the incoming water in such a way that sediments get stirred up and never form.
It looks like it actually worked exactly as intended. The water heater has a production date of 2019, so relatively new. I made a note when I replaced the anode last year, so at max 4 years old, that it had about 70% life left. Rheem claims their anodes last longer.
I'll be damned. Legit it's like water heaters have been perfected, just in time for everyone to switch to something else.
Also apparently it's now against code to put a water heater in the attic b/c in the event of a house fire it can fall on the firefighters heads. I'm dubious; I think the attic is the best place to put them (hot as balls in summer - barely has to run).
For those who stuck around this far, congrats on your newfound water heater knowledge.