Not sure what your issues are without watching you work. We all might be assuming things, based on the way that we do it. It's a fairly simple, methodical tool that helps you maintain consistent angles. Here's how I use it:
- I normally clamp the Granberg (or similar) guide on an 'extra' bar I keep for this purpose. I have one .050 and one .063 to cover most chains.
- The 'extra' bar is clamped securely in a machinist's vise on my workbench. This keeps everything solid and secure. If I was filing on a bar still mounted on a saw, I would clamp it to the work table, or some solid surface using a filing vise, or something similar.
EDIT - replaced missing link with this update: http://www.arboristsite.com/community/threads/tree-machine-filing-clamps.240030/
- I adjust the top plate angle (typically 30 degrees) for the cutters on one side of the chain; set the backstop so that the file hits the cutter at the right spot (not an option on all models); adjust the height of the file so that 20% of its diameter is above the top plate. (I don't mess with the 10 degree angle as it is another thing to mess with and the differences are not significant to me. That's up to you).
- I take even strokes, trying to maintain light, even file pressure, until I get a smoothly filed cutter. Assuming that you are not cleaning up a messed up chain, it should take about the same number of strokes per cutter. Every few cutters, I loosen the wing nuts and rotate the file few degrees to get even wear and even filing.
- When one side is done, I flip the file out of the cut, loosen the top nut, rotate it around to the opposite side, and check the settings.
- On my 'extra' bar, I can rotate the machinist's vice to provide better access to the other side. On the picnic table, I can also reposition to make it more accessible or more comfortable. But I never 'push' one way and 'pull' another - this defeats the consistent, methodical thing. I don't flip the bar over with the Granberg either, although. i know some guys do this when hand filing.
So, yeah, there is some Left-Hand / Right-Hand stuff still going on, but the file holder takes care of all the angles. All I have to do is push the file smoothly. I use the same hand position on the file doing both sides of the chain.
Not sure if this helps, or if it answers your question, but that is how I use it, and how I get very consistent cutter angles with it, compared to free-hand filing.
Philbert