Hey ERC!
There was a similar thread a week or 2 ago on the site. However, I happened to be thinking of this same thing a few days ago when replacing my used files.... For the 3/8 Stihl chains I can probably file 20 - 30 chains (depending on cutter count). As soon as they stop cutting freely, I pop them into a tin for recycling!
I look at it this way... my grinder wheels cost me about $140 (after shipping and import taxes). For that price I can buy more than 100 files... And I can use my files in the field! As stated in the other thread - each time I visit the chainsaw store, I buy one or 2 files....
I find myself only using my grinder for customers who bring in 20 or more chains at a time. I now prefer cutting only with hand-filed chains....
Hope this helps.
Mike