Gary, a while back there was a pretty good thread on the Tillotson HL, perhap you saw it and forgot it was out there?
Seems to me the guy putting it together was content to switch out the metering levers rather than adjusting the height. You might have some success controlling the leakers with the metering lever set correctly. I haven't had to mess with an HL lately but I suspect they should be level with the carburetor body like the McCulloch carburetor. One thing I try to do when adjusting the lever is avoid prying it up against the needle in the seat, pry both sides to prevent jamming the needle into the seat and damaging the seat. The seat in the HL is replaceable.
I have a couple of HL leakers as well, both the needle and seats are available individually and I seem to have the best luck changing one or the other, rarely have to replace both to fix the leak.
By the way, the HL leakers are on Homelite saws, I don't seem to have many problems with the HL equipped McCullochs.
Mark