The 4 ball test is completely meaningless in a two stroke, period. It represents no operating condition a two stroke is going to see. In addition any company saying it does is not reputable and is engaging in dirt ball marketing. It also isn't an industry standard test for two cycle oils.
What you are not considering is there are many more concerns than film strength in a two cycle or else we would lube them with a Sae 90w oil. Even better how about grease? Very high film strength! Truth is film strength hasn't been a concern in two cycle oils for 4+ decades.
The problem is a two cycle oil not only has to lubricate a motor, it also has to combust very cleanly, mix easily with gasoline, prevent corrosion and several other things.