Well, as for what saws have to meet what EPA emissions levels, that depends on the size of the engine and the number of units sold by a company. The 461 passes the more stringent CARB requirements and is sold in California. EPA/CARB numbers are likely met along with lower fuel use by not pushing raw fuel out the exhaust (like the earlier strato saws). That is their claim anyway.
My read on delayed/exhaust scavenging is that this is Stihls latest/new direction in technology along with Mtronic. The last two saws to be released have it. It is likely cheaper to produce than earlier strato designs, it is less complex, and seemingly has similar results on fuel saving and lower emissions. This and direct injection on their cut-off saws are the latest and greatest stuff from Stihl. I mean, its all just marketing hype, right?
Marketing.. two drink minimum!